In DataDynamic Reporter, the variable(s) for which statistics are calculated are always the one(s) down the side in a table.
For this reason, if you need do display your label in the opposite axis of the one where you have your variable(s), like for example when you're using a multi-dichotomous/responses variables or when using battery of items, you need to:
+ add them 'Down the side'
+ click on 'Table options'->'Formatting options' tab and make sure that 'Cross by labels' is checked.