The Targetgroup list is displayed at the top of the variable list in the left column of DataDynamic Reporter. This is a default option and there's no possibility to move it in a different position in the variable list.
It is possible however with the read-more '+' button to hide all the groups, occupying just 1 line in the variable list.